Unternehmensporträt

Anmsicht einer erdgaswirtschaftlichen Anlage

1972 wurde die Deutsche Flüssigerdgas Terminal Gesellschaft mbH (DFTG) gegründet. Heutige Gesellschafter sind E.ON Ruhrgas mit 90 Prozent und die VNG - Verbundnetz Gas Aktiengesellschaft, Leipzig, die 10 Prozent hält.

Die DFTG-Deutsche Flüssigerdgas Terminal Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat ihren Sitz in Wilhelmshaven. Gegenstand des Unternehmens ist die Anlandung, Lagerung, Aufbereitung und Wiederverdampfung von Flüssigerdgas sowie der Bau und Betrieb der hierzu erforderlichen Anlagen.

DFTG verfügt über die erforderlichen Genehmigungen zur Errichtung eines LNG-Terminals an der Jade in Wilhelmshaven. Das Terminal-Engineering wird derzeit an die geänderten Rahmenbedingungen des LNG-Transports und der LNG-Aufbereitung angepaßt; die genemigungsrechtlichen Schritte sind eingeleitet. Der Terminal soll 2011 mit einer Jahreskapazität von 10 Mrd m³/a betriebsbereit sein.

Geplant ist die Errichtung eines Schiffsanlegers für LNG-Tanker von 125.000 bis zu 215.000m³ und der Bau von zwei LNG-Tanks mit je 160.000m³ Tankraum, die als Zwischenpuffer zwischen Schiffsentladungen dienen. Die Tanks stehen daher nur begrenzt zu Speicherzwecken zur Verfügung.

Planungsansichten

Planungsansicht des LNG-Terminals

Ansicht der geplanten Anlage in Wilhelmshaven

Aktuelle Arbeiten

DFTG führte 2006 eine Machbarkeitsuntersuchung für das modifizierte Terminalkonzept durch. Im Mai 2007 schloß das Engineering Unternehmen Chicago Bridge & Iron (CB & I) in London die Front und Engineering Design-Studie für den Terminal ab.